みなさまおなじみのリロイ・チャオ宇宙飛行士が短期来日されました。

今回は過密スケジュールのため、みなさまにお会いすることもできませんでしたが、

JAMSSの本社（東京）を訪問してくださり、花伝説の皆様に宜しくお伝えください、とのことでした。

チャオさんはこの10月、アメリカで名誉ある冒険家に贈られる「チャック・イェーガー賞」を受賞なさいまして、彼が手にしている写真は、その授賞式の模様です。タキシード姿のチャオさんの隣にいる紳士が、チャック・イェーガーさんです（世界で初めて音速を超えた伝説のテストパイロット。宇宙飛行士たちにとっても憧れの人）。